
接續著上次未介紹完的DALAT一日遊行程, 繼續我們的 "今天我是死觀光客"
DATANLA結束後, 返回山上先到 HO TUYEN LAM (泉靈湖)晃晃...
HO TOYEN LAM (泉靈湖), 這個地方真的很歐洲, 當然除了人以外啦!!!


話說有天吃晚餐的時候, 聊到曾經做過的瘋狂事...
人物介紹:
LEE, 台籍男同事
Yeh, 台籍男同事
Emily, 台籍女同事
Cammy, 越南女同事
LEE說:我記得我高中的時候, 給同學拜觀音, 結果同學昏倒了!!!
Cammy說:拜觀音也會昏倒唷?! 你們真的很虔誠...
接著, 飯桌的三個台灣人都狂笑, 只有LEE傻著眼, 看著Cammy...
Emily對著Cammy說:這個拜觀音跟妳想的拜觀音不一樣啦~
Cammy說:妳們台灣拜觀音不一樣喔?
此時我已經笑到不知道要怎麼跟CAMMY解釋 "拜觀音" 這件事了...
後記:
Cammy是個很有佛心的人, 常做的事就是在她房間放佛經、敲木魚。
基於國情與文化上的不同, 我們還是很認真的跟CAMMY解釋, 甚麼叫做 "拜觀音", 只是她聽完以後, 整個感到很不可思議, 因為可能在CAMMY心中, LEE是個溫文儒雅的紳士, 怎麼會做出這種事...
辦公室裡有三位越南女生,總在下班後找人教她們中文,今天也不例外。
今天辦公室裡只剩下我與另外一個台籍男同事,她們當然不會找我,因為我是女的,主要是這位男同事很受她們的青睞。
男同事對著其中一位比較會說中文的女生(她叫阿紅)說:妳已經會講了,就教她們簡單的就好,只是拼音而已。
阿紅說:她們喜歡你,你教她們才想學。(靠,還真直接哩!)
男同事默默地到外面抽了根煙,走回辦公室,於是乎,就在我辦公桌前進行[中文教學]。
男同事:早安、午安、晚安,妳們唸一次。
三位越南女生:早安、午安、晚安。(很滿足地跟著男同事唸一次)
男同事:妳們知道是甚麼意思嗎?
其中一位越南女生說:good morning、good afternoon、good evening。
男同事:嗯。(聲音非常地沉)
(男同事轉向阿紅說)
跟她說,不要在我面前講英文。(我這位同事英文很爛)
接著,我就在後面大笑了十秒鐘。
我男同事對著我說:她們講話好像九官鳥喔!
...........................
你講一次、她們講一次,我在後面聽得很痛苦耶!!!