月亮上的貓

每個人的想法不見得都會相同
只是每當意見分歧時
是將彼此距離拉遠的開始
不想要有衝突

昨天與行政部門的同事們聚餐, 吃進肚子食物少, 喝下的啤酒多, 飽得不得了! 下次能改喝40%以上的酒嗎?!
大夥兒一起到以前生產主管開的餐廳聚餐...
繼 "越南鴨仔蛋" 之後, 今天LEE點了越式鹽酥雞, "炸蟋蟀"...

喜歡坐在這個位置看書
雖然看出去總是一片綠
泡杯咖啡

喜歡用照片紀錄生活上所發生的事, 當經過一段時間, 已經遺忘些片段, 看見過去所拍的照片, 記億, 瞬間全都回來了...
someone said: an apple a day keeps the doctor away.
but i say: a picture a day keeps the oblivion away.

上週, 日本客戶來訪, 晚餐時向客戶問起, "中村さん吃過越南的鴨仔蛋嗎?"
中村さん說: "沒有耶, 妳吃過嗎?"
我回答: "我也沒有耶~ 但我在越南要吃到的機會比較多, 中村さん應該嘗試看看"
(事實上, 是我一點都不想吃...)

在語言不通的國家工作, 常發生的就是溝通不良, 明明要的是紅色, 來的卻是橘色, 明明點的是排骨飯, 來的卻是雞腿飯, 雖然努力學習越南文, 還是來不及使用的速度, 今天與Emily巡廠時, 突然聊起 "賤命" 這個話題...
為什麼老人家很不喜歡外籍看護, 人年紀大了行動就已經很不便了, 偏偏遇到一個語言不通的對象, 想要喝杯水或者是抓個癢之類的, 卻求助無門, 所以別怪老人家這麼愛發脾氣, 因為我開始了解他們的心聲...
在越南, 我們像是啞巴與文盲, 不斷地在想週遭的人究竟在說些什麼, 給我的報表究竟在寫什麼, 即使讓翻譯解釋, 多少還是會有些出入, 來了八個多月, 雖不再是完全的啞巴與文盲, 但需要更深入的溝通時, 還是往往令人火氣全開...
是不是我上輩子殺了太多越南人了, 所以才得來越南用我的耐心來還債...

星期天到Duc Trong接華語老師, Cammy要到Dalat, 所以隨著我與Emily車到Duc Trong換公車, 到了Duc Trong市場, Cammy與Emily看見路邊賣的榴槤, 突然兩位就說要去買, 而且兩位準備立即把整顆榴槤吃光, 就這樣, 不喜歡榴槤味的我, 站得遠遠地看著他們享用水果之王...
用手機遠遠地拍兩位愛吃榴槤的越南人與台灣人, 本想靠近點拍, 但一靠近, 那股濃郁的榴槤味一直傳來, 只好作罷...

 

載著公司員工到Dalat去辦事, 開到山上後, 輪胎已經洩氣一次, 再回公司的路途上又爆胎一次, 整個大刺激!!!
開上山時覺得車子輪胎好像怪怪的, 但是身為女生的我實在對車況不是很了解, 就這樣傻傻開上山,
到了目的地, 隨同事們去辦事, 準備開車到下個地方去的時候, 停車處的保衛突然跟同事說, 我們的車子輪胎沒氣,
我看了看, 果真, 右後輪開始在洩氣, 幸虧還沒有完全沒有氣, 所以就硬把車開到距離不到兩分鐘的車廠,

從台灣回越南這天, 在胡志明新山一國際機場對面的百盛百貨B1, Thai Express吃午餐...
Thai Express, 泰式餐廳
點了泰式炒麵, 有點像是台灣的粿仔條炒酸辣,
涼拌芒果青, 也是酸酸辣辣, 這道菜只吃了兩口,
還有一杯泰式酸梅汁, 跟一般酸梅汁不同的是它的酸味比較刺激, 台灣酸梅汁比較溫和...  

Sunset & Cloud...
看著這view, 我都醉了...
使用pixnet也兩三年, 這裡是寫blog的好地方, 唯一美中不足的就是照片被壓縮得亂七八糟...